「已知左束支傳導阻滯」這五個字,值多少
是什麼: Smith 心電圖部落格(Dr. Smith's ECG Blog)8-13 由 Jesse McLaren 撰寫的案例:一位 80 歲女性,有糖尿病與冠狀動脈繞道手術病史,因上腹灼熱感叫救護車。病歷上有一條既有診斷:左束支傳導阻滯。1
為什麼要在意: 這則案例把兩個台灣急診每天都在踩的陷阱疊在一起。第一個是主訴:上腹灼熱感在八十歲糖尿病女性身上,是缺血最常見的偽裝之一——糖尿病神經病變讓典型胸痛消失,而「burning」這個字會自動把思考導向腸胃道。第二個是那條既有診斷:「先前已診斷左束支傳導阻滯」這句話的功能,是讓人不再比較。它把一張需要逐格計算的圖,變成一張已經有答案的圖。
但左束支傳導阻滯本身不是結論,它只是把 ST 段的基準線換掉了——在這個基準線上,急性閉塞仍然看得出來,前提是你願意算比例而不是看毫米,而且你願意去調舊圖。 案例 · 單一病例 · 觀點級
所以呢: 三個動作。第一,任何病歷寫著「已知左束支傳導阻滯」或「已知心室節律」的病人,把舊心電圖調出來並排——形態改變本身就是診斷,而這件事三十秒可以做完。第二,用 Smith 修正版 Sgarbossa 準則的比例判準(ST 偏移/同導程 QRS 振幅),不要用原始版的絕對毫米數。第三,把「上腹灼熱感」在六十五歲以上、糖尿病、或有冠狀動脈疾病病史者,寫進必做心電圖的觸發條件。
台灣情境: 台灣急診的上腹痛病人量極大,而「PPI 打下去看看」是最省時的處置。真正的風險不在第一次判斷錯,而在心電圖根本沒做、或做了但因為病歷上那句舊診斷而沒有人回頭比對。建檔系統裡調出前次心電圖如果要五個步驟,實際上就等於不會有人調——這是資訊科的問題,不是醫師的判讀能力問題。
看起來太誇張的圖,先問是不是偽跡
是什麼: 同一個部落格 8-10 貼出的一張圖,作者自己形容「看起來非常怪異」,並列出鑑別診斷:(1)嚴重缺血,(2)動脈脈搏敲擊偽跡(arterial pulse tapping artifact, APTA)。2
為什麼要在意: APTA 的機轉很單純——電極正好貼在一條表淺動脈上方,每一次脈搏搏動把電極稍微推動,於是在基線上疊加一個與心跳同步的機械性變形。因為它與心跳同步,看起來就完全像是跟著心動週期變化的 ST 段抬高或壓低,而不像肌肉顫抖或交流電干擾那種明顯的雜訊。
這件事在急診的代價是雙向的:把偽跡當成嚴重缺血,可能換來一次不必要的心導管室啟動與半夜叫人;但更常見也更危險的方向是相反的——一旦有人在群組裡喊出「這是偽跡吧」,整張圖就被整體降級,連底下真正的變化都不再被檢查。 案例 · 單一病例 · 觀點級
所以呢: 判斷偽跡不靠直覺,靠三個可執行的檢查。第一,摸脈搏對時間——變形若與週邊脈搏一對一同步,強烈指向 APTA。第二,看分布是否符合解剖:偽跡通常只出現在共用同一個電極的那幾個導程(例如右手電極出問題就影響 I、II、aVR),而不會遵循任何一條冠狀動脈的供應範圍。第三,也是唯一決定性的一步——換電極位置重拍一張。變形消失就是偽跡,變形還在就照缺血處理。
台灣情境: 台灣 ED 的檢傷心電圖多由護理同仁在極短時間內完成,電極貼在哪裡取決於病人身形與現場環境,而不是理想解剖位置。與其教全體同仁認識 APTA,更務實的做法是把「重拍一張」的門檻降到最低:不要讓重拍需要重新開醫囑、不要讓它變成一件要解釋的事。一張心電圖的成本,遠低於一次錯誤的心導管室啟動或一次被忽略的閉塞。
成對的心跳,不一定是心搏過慢
是什麼: ECG Weekly(心電圖週刊)8-10〈UMMC Cases Part II: Grouped Beats, Slow VT, and Diffuse ST Elevation〉的第一題:一位 63 歲男性因呼吸急促就診,心電圖顯示一個不尋常的節律——重複出現的兩跳一組,中間夾著停頓。作者要讀者在看解說前先回答三件事:這種成群心跳的鑑別診斷是什麼?每一組的第一跳是提早的(premature)還是逸搏(escape)?這個節律透露竇房結的功能如何?3
為什麼要在意: 成群心跳(grouped beating)是心電圖上最容易被草率結案的型態之一,因為電腦判讀通常給你一個安全但空洞的答案:心搏過慢、竇性心律不整。但同一個外觀底下至少有四種完全不同的機轉——文氏型傳導阻滯、竇房傳出阻滯、每隔一跳的心房早期收縮未下傳(blocked atrial bigeminy)、以及心室早期收縮成對。
差別在後果:心房早期收縮未下傳的病人不需要心律調節器,竇房傳出阻滯與病竇症候群的病人可能需要。而區分它們的方法不需要任何額外檢查,只需要一把卡尺與願意量 P-P 間距的三分鐘。「每一對的第一跳是提早還是逸搏」這個問題,本身就把鑑別診斷從四個縮到兩個。 案例 · 教學題組 · 觀點級
所以呢: 看到成群心跳,照順序做三件事。第一,找 P 波——尤其在 V1 與 II 導程,並在 T 波裡找藏起來的心房早期收縮(一個「形狀怪怪的 T 波」常常就是 P 疊在上面)。第二,量 P-P 間距:停頓若恰好是基礎 P-P 的整數倍,指向竇房傳出阻滯;若停頓長度不規則且沒有藏起來的 P 波,才考慮竇房結停止。第三,在會診心臟科前先確認你排除了未下傳的心房早期收縮——這是最常見、也最不需要裝置的那個答案。
台灣情境: 台灣急診常見的情境是:檢傷心電圖印出「sinus bradycardia with pauses」,病人沒有症狀,於是收治觀察並排心臟科門診。這條路徑本身沒錯,但如果病歷上只留下電腦判讀那一行,接手的人就少了最重要的資訊。花三分鐘在病歷寫下「P-P 間距為基礎的 2 倍,疑似二度竇房傳出阻滯」或「T 波內見未下傳之心房早期收縮,非病竇」,決定的是這個病人接下來走向哪一條路。
診斷勝算比 110:AI 判讀與 STEMI 準則的差距
是什麼: 8-14 Smith 引述一份新的比較研究:PMcardio Queen of Hearts 人工智慧模型在偵測閉塞型心肌梗塞上,表現全面超越 Glasgow 判讀演算法與 STEMI 毫米準則,診斷勝算比(diagnostic odds ratio)達 110。4 同一週還有兩則相關訊號:8-11 一則被許多人判錯的案例,AI 模型判對了;5 8-10 兩則貼文則指出一張圖上的變化是過度急性 T 波(hyperacute T waves)而非高血鉀。6
為什麼要在意: 診斷勝算比這個指標值得急診醫師記住,因為它避開了「敏感度高但特異度差」這種只講一半的比較方式——它是陽性概似比除以陰性概似比,同時把「說有的時候多可信」與「說沒有的時候多可信」壓進同一個數字。110 這個量級意味著這個測試在兩個方向上都有實質的判別力,而不是靠犧牲其中一邊換來的。
但更重要的是第三則訊號的臨床意義:過度急性 T 波與高血鉀的 T 波,是急診最貴的一組混淆。兩者都是高聳的 T 波,兩者都可能出現在腎病病人身上,而處置方向完全相反——一個要去心導管室,一個要打鈣與降鉀。形態上的區分點在於:高血鉀的 T 波是窄基底、尖峰、對稱(像帳篷),且常伴隨 P 波變平與 QRS 增寬;過度急性 T 波則是寬基底、面積大、相對於 QRS 振幅不成比例地肥厚,且通常侷限在某個冠狀動脈供應範圍。 驗證研究 · 診斷勝算比比較 · 需查原文細節
所以呢: 兩件事。第一,把「T 波太高」這個觀察拆成兩個問題再往下走:基底寬不寬?分布符不符合冠狀動脈範圍?——不要在還沒問完就衝去驗血鉀然後把心電圖收起來。第二,若你的單位在評估導入 AI 心電圖判讀,比較廠商時要求看的是診斷勝算比或同時列出的陽性/陰性概似比,而不是單看敏感度——只看敏感度的比較,永遠可以靠降低門檻做得很好看。
台灣情境: Queen of Hearts 這類工具在台灣尚未普及,短期內也不會出現在健保給付項目裡。但這份數字對台灣的用處不在買不買,而在它是一個可以拿來校準自己的外部基準:如果一個 AI 模型在 STEMI 準則失效的那些圖上表現遠優於準則,代表這些圖上確實存在人可以學會的特徵——那些特徵就是過度急性 T 波、互為倒影的壓低、比例式 Sgarbossa。工具買不到,判讀能力練得到。
延伸與出處
這週四張卡的共同線
上一期談的是「不同來源給的結論怎麼系統性地錯」。本週視窗(2026-08-10 — 2026-08-16)的四張卡則在拆一件更前端的事:你接受了什麼作為前提。病歷上的舊診斷是前提(卡 01)、「這張圖太怪一定有問題」是前提(卡 02)、電腦給的節律標籤是前提(卡 03)、「敏感度高就是好測試」是前提(卡 04)。四者的共通點是它們都在你開始判讀之前就已經生效,因此不會出現在你的思考過程裡,也就不會被檢查。
期刊速報
毒物與心律:Journal of Electrocardiology(心電圖學期刊)2026 年 9 月號一則短篇通訊加文獻回顧,記錄了瘋蜜(mad honey, grayanotoxin)中毒後出現的心搏過慢、罕見的極端 QT 延長,以及巨大倒 T 波。7 瘋蜜中毒源自杜鵑花科植物的花蜜,grayanotoxin 作用於電壓門控鈉離子通道使其維持開啟,臨床上以心搏過慢與低血壓為主。土耳其黑海地區是經典疫區,但這則案例對台灣的意義在於民俗療法與進口蜂蜜的普及——當一位病人以心搏過慢與 QT 延長就診而找不到藥物原因時,飲食與草藥史值得多問一句。
心律不整與電生理:Circulation: Arrhythmia and Electrophysiology(循環:心律不整與電生理)本週無新增本主題訊號;JACC: Clinical Electrophysiology(美國心臟學會期刊:臨床電生理)8 月號有三則裝置與消融相關研究,包括血流動力學不穩定心室頻脈的 S3 多電極定位策略、8 女性接受皮下植入式心臟去顫器的療效資料、9 以及以高密度網格導管引導的希氏束旁心室早期收縮冷凍消融。10 Europace(歐洲節律)8-10 一篇 MORE-CRT MPP 試驗的事後分析值得心臟科同仁一讀:延遲反應者(6 個月未達標但 12 個月達標)的長期預後與早期反應者相當(P=0.221),而 6 個月非反應者中有 61.0% 在後續持續惡化,其無事件存活時間縮短 59%——支持把心臟再同步治療的反應評估延到 12 個月並改用軌跡定義。11
心房顫動與抗凝血:European Heart Journal(歐洲心臟期刊)8-12 一份瑞典全國性研究,針對同時有心房顫動與阿茲海默症的 7308 人,比較非維生素 K 口服抗凝血劑、warfarin 與未使用。結果:非維生素 K 口服抗凝血劑組的認知退化較慢(迷你心智量表每年多 0.23 分,95% CI 0.11–0.36),死亡率(HR 0.81)、缺血性中風/全身性栓塞(HR 0.66)與骨折(HR 0.79)皆較低,且未增加大出血(HR 1.05, 95% CI 0.84–1.32);warfarin 組則大出血顯著較高(HR 1.31)。12 對急診的意義:失智症病人「跌倒風險高所以不敢抗凝」這個直覺,在這份資料裡站不住——骨折風險反而是抗凝組較低。
心電圖與運動測試:同期 European Heart Journal(歐洲心臟期刊)8-11 有一篇評論,討論運動心電圖預測左主幹冠狀動脈疾病是否已可臨床應用。13
急診與急救:Annals of Emergency Medicine(急診醫學年鑑)8 月號三則值得記:兒科到院前心跳停止的體外心肺復甦研究、14 不明原因暈厥/前暈厥病人的性別差異與資源使用前瞻研究、15 以及一篇直接對應急診日常的教學文章——「這是早期再極化還是下壁 ST 段抬高型心肌梗塞?」16 最後這一篇建議與本週卡 02、卡 04 一起讀:三者都在處理同一類問題,也就是形態相似但處置相反的配對。
其他來源本週:LITFL(澳洲急診維基)、REBEL EM(REBEL 急診部落格)、First10EM(第一個 10 分鐘)、Core EM(Core 急診)本週視窗內無新增 ECG 主題內容;EMCrit(重症急診)最新一則仍是上期已收錄的目標體溫管理評論。
誰這週有新作
Smith 心電圖部落格本週兩則案例(8-10 偽跡鑑別、8-13 McLaren 撰寫的左束支案例)主軸一致,都在處理「既有標籤如何干擾新判讀」。Ken Grauer(ekgpress)8-15 貼出一則六十多歲男性「自覺心跳不規則」的節律題,問的正是本週卡 03 的同一件事:這個節律為什麼不規則、鑑別診斷有哪些。17 Jesse McLaren 的 ECG Cases(多倫多 ECG Cases blog)8-14 更新第 63 例,主題是 WPW、快速性心律不整與缺血模仿者——這三者的組合在急診特別危險,因為預激症候群合併心房顫動時使用房室結阻斷劑可能致命。18 Emre Aslanger 8-09 分享一則 JACC: Case Reports 的研究,指出冠狀動脈內心電圖可顯示原發性經皮冠狀動脈介入術中組織層級再灌流的動態變化——這是導管室層級的技術,但概念上呼應 OMI 典範的核心主張:體表心電圖看到的是心肌的電生理狀態,而心肌狀態與血管開通與否並不是同一件事。19
引用
Jesse McLaren, "80 year-old female with epigastric burning and previously diagnosed LBBB" — Dr. Smith's ECG Blog(Smith 心電圖部落格),2026-08-13。原文:「An 80 year-old female with a history of diabetes and CABG called paramedics for 2...」。 https://drsmithsecgblog.com/80-year-old-female-with-epigastric-burning-and-previously-diagnosed-lbbb/ ↩︎
Stephen W. Smith, "This was sent to me. What is the diagnosis?" — Dr. Smith's ECG Blog(Smith 心電圖部落格),2026-08-10。原文:「It looks very bizarre. Differential: 1) Severe ischemia 2) arterial pulse tapping artifact (APTA)」。 https://drsmithsecgblog.com/this-was-sent-to-me-what-is-the-diagnosis/#:~:text=arterial%20pulse%20tapping%20artifact ↩︎
Amal Mattu, "UMMC Cases Part II: Grouped Beats, Slow VT, and Diffuse ST Elevation" — ECG Weekly(心電圖週刊),2026-08-10。原文:「A 63-year-old man presents with shortness of breath. His ECG shows an unusual rhythm with repetitive groups of two beats separated by pauses... Is the first beat of each pair premature, or is it an escape beat? What does this rhythm suggest about the function of the sinus node?」。 https://ecgweekly.com/weekly-workout/ummc-cases-part-ii-grouped-beats-slow-vt-and-diffuse-st-elevation/#:~:text=repetitive%20groups%20of%20two%20beats ↩︎
Stephen W. Smith(@smithECGBlog),2026-08-14。原文:「Queen of Hearts AI Model overwhelmingly beats Glasgow model and STEMI criteria. Diagnostic Odds Ratio of 110! [That is (+) LR divided by (-) LR, the single best measure of a diagnostic test.」。 https://x.com/smithECGBlog/status/2088289466620227627 ↩︎
Robert Herman(@RobertHermanMD),2026-08-11。原文:「Excellent case that fooled many here! But not the Queen of Hearts and Karl (our new model in development).」。 https://x.com/RobertHermanMD/status/2087108530645921964 ↩︎
Stephen W. Smith(@smithECGBlog),2026-08-10。原文:「These are hyperacute T waves. Not hyperkalemia. And the Queen of Hearts knows it.」。 https://x.com/smithECGBlog/status/2086605339206545732 ↩︎
Aydın E、Kurt D、Gök G,"Bradycardia, rare extreme QT prolongation and Giant inverted T waves following Grayanotoxin (mad honey) intoxication: A short communication and literature review" — Journal of Electrocardiology(心電圖學期刊),2026 年 9 月號。 https://doi.org/10.1016/j.jelectrocard.2026.154413 ↩︎
Pittorru R、Rosseel T、Pierucci N、Regany-Closa M 等,"Feasibility and Safety of Strategic Multielectrode Positioning Guided by S3 Protocol for Hemodynamically Unstable Ventricular Tachycardia" — JACC: Clinical Electrophysiology(美國心臟學會期刊:臨床電生理),2026 年 8 月號。 https://doi.org/10.1016/j.jacep.2026.06.036 ↩︎
Garcia R、Kerkouri F、Marquié C、Ait Said M 等,"Subcutaneous Implantable Cardioverter-Defibrillator Therapy in Women" — JACC: Clinical Electrophysiology(美國心臟學會期刊:臨床電生理),2026 年 8 月號。 https://doi.org/10.1016/j.jacep.2026.06.013 ↩︎
Yamauchi Y、Hachiya H、Sagawa Y、Hirao T 等,"Cryoablation for Para-Hisian Premature Ventricular Contractions Guided by Para-Hisian Pacing With a High-Density Grid Catheter" — JACC: Clinical Electrophysiology(美國心臟學會期刊:臨床電生理),2026 年 8 月號。 https://doi.org/10.1016/j.jacep.2026.06.037 ↩︎
Mehta V、Wijesuriya N、De Vere F、Howell S 等,"Redefining response to Cardiac Resynchronisation Therapy: A Post-hoc Analysis of the MORE-CRT MPP trial" — Europace(歐洲節律),2026-08-10。原文:「Early and delayed responders had similar outcomes (p=0.221). Among non-responders, 39.0% stabilised and 61.0% deteriorated; outcomes diverged after 6 months (p<0.001). The deterioration group had 59% shorter event-free survival (p<0.001).」。 https://doi.org/10.1093/europace/euag209 ↩︎
Zhu N、Xu H、Garcia-Ptacek S、Mitra S 等,"Oral anticoagulants, cognition, and clinical outcomes in atrial fibrillation and Alzheimer's disease: a Swedish nationwide study" — European Heart Journal(歐洲心臟期刊),2026-08-12。原文:「NOAC users exhibited significantly slower cognitive decline compared to non-users (difference in MMSE scores β = 0.23 points/year, 95% confidence interval [CI] 0.11–0.36)... NOAC use was associated with significantly lower rates of mortality (hazard ratio [HR] 0.81; 95% CI 0.72–0.91), ischaemic stroke/systemic embolism (HR 0.66; 95% CI 0.53–0.82), and fracture (HR 0.79; 95% CI 0.64–0.97), without an increased rate of major bleeding (HR 1.05; 95% CI 0.84–1.32).」。 https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehag584 ↩︎
Bairey Merz C,"Prediction of left main coronary artery disease by ECG exercise stress testing: ready for clinical implementation?" — European Heart Journal(歐洲心臟期刊),2026-08-11。 https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehag605 ↩︎
Amagasa S、Iwamoto S、Okubo M、Utsumi S 等,"Extracorporeal Cardiopulmonary Resuscitation for Pediatric Out-of-Hospital Cardiac Arrest" — Annals of Emergency Medicine(急診醫學年鑑),2026 年 8 月號。 https://doi.org/10.1016/j.annemergmed.2026.03.014 ↩︎
Sacco D、Suh E、Winskill C、Wan E 等,"Sex Differences in Clinical Outcomes and Resource Utilization Among Emergency Department Patients With Unexplained Syncope or Presyncope: A Prospective, Observational, Cohort Study" — Annals of Emergency Medicine(急診醫學年鑑),2026 年 8 月號。 https://doi.org/10.1016/j.annemergmed.2026.01.020 ↩︎
Kitchel E、Birnbaum Y,"Is It Early Repolarization or Inferior ST-Segment Elevation Myocardial Infarction?" — Annals of Emergency Medicine(急診醫學年鑑),2026 年 8 月號。 https://doi.org/10.1016/j.annemergmed.2025.12.012 ↩︎
Ken Grauer(@ekgpress),2026-08-15。原文:「The ECG in the Figure is from a man in his 60s who is aware of his "irregular heart beat". — Why is this rhythm irregular? — What is your differential diagnosis?」。 https://x.com/ekgpress/status/2088534040752099562 ↩︎
ECG Cases(@ECGcases),2026-08-14。原文:「#ECG cases 63: #WPW, tachy-arrhythmias, and ischemic mimics.」。 https://x.com/ECGcases/status/2088285481796538732 ↩︎
Emre Aslanger(@AslangerE),2026-08-09。原文:「Intracoronary ECG May Reveal Dynamic Changes in Tissue-Level Reperfusion During Primary PCI | JACC: Case Reports」。 https://x.com/AslangerE/status/2086355369786294323 ↩︎